Ania MasztalskaAnia Masztalska
Ceny i terminy

Nauka języka niemieckiego dla IT

Rozmawiaj swobodnie z zespołem i klientami.
Od statusu projektu po dyskusję o AI.

Indywidualne lekcje online dla programistów, DevOpsów i product managerów, którzy pracują z niemieckim zespołem lub klientem.

Wybierz swoje lekcje Zobacz, jak uczę
Ania Masztalska, lektorka języka niemieckiego
Ich lasse den Agenten nicht unbeaufsichtigt über Nacht laufen.
Nie zostawiam agenta uruchomionego bez nadzoru na noc.

Masz coś do powiedzenia?
Znajdź na to słowa

Korepetycje z niemieckiego dla IT, które zaczynają się od sytuacji, a nie od kolejnego rozdziału podręcznika.

  • Das Daily

    Daily bez szukania słów

    Opowiedz, co już działa, nad czym pracujesz i czego potrzebujesz, żeby ruszyć dalej.

  • Die Lösung

    Pomysł, który umiesz wyjaśnić

    Przedstaw rozwiązanie, uzasadnij decyzję i dopytaj, gdy coś wymaga doprecyzowania.

  • Die KI

    Rozmowy o AI

    Mów o modelach, promptach i automatyzacjach. Wyjaśniaj ich możliwości i ograniczenia.

Mniej „jak to było?”,
więcej rozmowy

Uczymy się języka, którego chcesz używać. W Twoim tempie, z miejscem na pytania, próby i błędy.

Poznaj mój sposób pracy

Zaczynamy od Twojego celu. Pracujesz z niemieckim zespołem? Chcesz częściej zabierać głos na spotkaniach? Od tego zaczynamy dobór tematów.

Ćwiczymy prawdziwe rozmowy. Dialogi, pytania i gotowe konstrukcje. Łączymy język z sytuacjami, które znasz ze swojej pracy.

Wracamy do tego, co trudne. Powtarzamy i używamy poznanych zwrotów w kolejnych rozmowach, żeby łatwiej było po nie sięgnąć.

Jedno zdanie,
konkretna sytuacja

Tak może brzmieć niemiecki w IT. Konstrukcja, kontekst i od razu wiesz, kiedy jej użyć.

DEdaily · bloker

Ich komme gerade nicht weiter, weil die API anders antwortet als erwartet.
Nie mogę teraz ruszyć dalej, bo API odpowiada inaczej, niż oczekiwałem.

DEspotkanie · rozwiązanie

Ich würde vorschlagen, dass wir die Änderung zuerst lokal testen.
Proponowałbym, żebyśmy najpierw przetestowali zmianę lokalnie.

DEAI · ograniczenia

Das Modell liefert plausible Antworten, aber wir müssen die Ergebnisse überprüfen.
Model daje wiarygodnie brzmiące odpowiedzi, ale musimy sprawdzić wyniki.
Ania Masztalska

Krótko o mnie

Ukończyłam studia magisterskie z filologii angielskiej w programie tłumaczeniowym z językiem niemieckim na Uniwersytecie Śląskim. Warsztat tłumaczeniowy rozwijałam również w Centrum Szkoleń Tłumaczeniowych w Sosnowcu.

Przez 9 lat pracowałam w korporacjach z klientami z Niemiec i Austrii, wykorzystując niemiecki na co dzień.

Obecnie zajmuję się nauczaniem języka niemieckiego dla osób z branży IT m. in. programistów, managerów i konsultantów.

Od „rozumiem” do „potrafię powiedzieć”

Na lekcjach zależy mi na tym, żeby język miał zastosowanie poza zajęciami. Pracujemy z dialogami i sytuacjami, a poznane konstrukcje wracają w kolejnych rozmowach.

Dobieram materiał do Twojego poziomu i celu. Jest czas na powtórkę, doprecyzowanie i kolejną próbę. Tematy z branży IT pomagają połączyć naukę z tym, o czym chcesz rozmawiać w pracy.

Zobacz ceny i dostępność

Lekcje w Twoim rytmie

Korepetycje z niemieckiego dla osób na poziomie A1, A2 i B1, które chcą wejść na wyższy poziom, oraz dla osób zaczynających od podstaw. Rozwijaj znajomość języka, by zwiększyć swoją wartość na rynku pracy.

Jedna lekcja na próbę albo subskrypcja z niższą stawką za godzinę.

Jednorazowo

Pojedyncza lekcja

200 zł/ 60 min

200 zł za godzinę

Kup lekcję

Subskrypcja

4 godziny w miesiącu

730 zł/ mies.

182,50 zł za godzinę

Oszczędzasz 70 zł w miesiącu

Wybierz 4h / mies

Najczęściej wybierany

Subskrypcja

8 godzin w miesiącu

1390 zł/ mies.

173,75 zł za godzinę

Oszczędzasz 210 zł w miesiącu

Wybierz 8h / mies

Subskrypcja

16 godzin w miesiącu

2630 zł/ mies.

164,38 zł za godzinę

Oszczędzasz 570 zł w miesiącu

Wybierz 16h / mies

Dostępne godziny

Poniedziałek – piątek
9:00–13:00 i 20:00–21:00
Sobota – niedziela
9:00–11:00 i 20:00–21:00

Bezpłatny ebook

Pokaż, że potrafisz rozmawiać o najnowszych technologiach

20 dialogów z AI, gotowe zdania po niemiecku z gramatyką i glosariusz z rodzajnikami.

Zgoda marketingowa jest dobrowolna. Jeśli ją zaznaczysz, potwierdzisz ją przy pobraniu ebooka z linku w mailu. Informacje o prywatności

Przeczytaj, wypróbuj,
powiedz po swojemu

Wszystkie poradniki
KomunikacjaDaily po niemiecku: status zadania, bloker i prośba o pomocProsty schemat wypowiedzi na daily po niemiecku: zakończona praca, plan na dziś, bloker i konkretna prośba do zespołu.SłownictwoIT w języku niemieckim: słownictwo i zwroty w pracyPraktyczne niemieckie słownictwo i gotowe konstrukcje do rozmów o zadaniach, błędach, wymaganiach i pracy zespołu IT.AIJak rozmawiać po niemiecku o AI i modelach językowychNiemieckie konstrukcje do rozmów o modelach językowych, promptach, agentach, wynikach testów, ograniczeniach i odpowiedzialności.

Zanim zaczniemy

Czy te lekcje są tylko dla programistów?

Są dla osób z szeroko pojętej branży IT, także DevOpsów, testerów, product managerów i innych osób, które potrzebują niemieckiego w pracy z zespołem lub klientem.

Czego będziemy się uczyć?

Niemieckiego do komunikacji w pracy: opowiadania o zadaniach, zadawania pytań, wyjaśniania problemów i omawiania rozwiązań. Tematy związane z AI są częścią tego obszaru. Materiał dopasowuję do Twojego poziomu i celu.

Jak odbywają się zajęcia?

Indywidualnie, online przez Google Meet. Jedna lekcja trwa 60 minut. Godziny dostępności znajdziesz przy cenniku.

Jak wybiorę termin lekcji?

Po zakupie otrzymasz link do kalendarza, w którym wybierzesz dogodny, dostępny termin.